El premio está dotado con 3.000 euros, y el Departamento de Cultura y Turismo editará la obra dentro de su serie dedicada a los premios a la Creación Literaria.

En la presente edición se presentaron 16 poemarios que fueron sometidos al criterio de una comisión evaluadora presidida por Camino Paredes, directora general de Cultura, e integrada por los vocales Iñaki Gordejuela, jefe de la Sección de Actividades Culturales; Carmen Jusué Simonena, jefa de la Sección del Libro y Publicaciones; Pedro Lozano Bartolozzi, profesor, escritor y miembro del Consejo Navarro de Cultura, y Ricardo Pita, director de Publicaciones de la Universidad Pública de Navarra.

"Poema York" es una novela en verso libre, un poema épico novelado en torno a la tragedia del 11 de septiembre, donde se muestra el paralelismo con la caída del Imperio Romano de Occidente, y donde el autor rescata en el Nueva York actual a las figuras históricas que vivieron el final de esa época, y se mezcla con ellos.

El libro quiere ser también una metáfora y una recreación de Babel, aquella ciudad cuyos habitantes utilizaban el mismo lenguaje y pretendían construir una torre que llegase hasta el cielo, haciéndose famosos por si se dispersaban por el mundo. En "Poema York" ese idioma universal es la poesía, según la nota de la Comunidad Foral.