El comité, reunido a nivel de embajadores, ha tomado esta decisión tras considerar qu "Canadá se está situando en su comportamiento en una situación de anormalidad en las relaciones internacionales".

Westendorp anunció que la UE estudia otro tipo de medidas y aseguró que la Comunidad está demostrando su solidaridad con un estado miembro afectado por este conflicto. A su juicio, la UE está dispuesta a negociar, "pero no desde una posición de fuerza" por parte canadiense.

El secretario de Estado recordó que la actitud canadiense de apresamiento del pesquero español "Estai" se realió fuera de las 200 millas jurisdiccionales en una acción unilateral del país norteamericano.

Westendorp no descartó la ruptura definitiva de relaciones diplomáticas entre España y Canadá, tras la "ilegalidad" cometida por el país americano, pero dijo que todavía es pronto para adoptar este tipo de medidas.