Aetinape denunció que "son muchos los intereses que franceses y alemanes tienen en el reino africano, lo que llevaría de hecho a una situación paralela a la del Reino Unido con Canadá en el conflicto del fletán".

La asociación subraya que "en el caso del fletán el apoyo británico fue explícito, mientras que en el caso de Marruecos nadie e atreve a hablar de los enormes intereses que en el país magrebí tienen empresas europeas, sobre todo alemanas y francesas".

Según Aetinape, eso puede estar motivando la actual paralización de las negociaciones, ya que Marruecos desea que el nuevo acuerdo sea de los llamados de "segunda generación", poniendo énfasis en el desarrollo de su propia industria pesquera

El "acuerdo de segunda generación" perseguido por Marruecos se basa en la promoción de empresas mixtas hispano-alahuitas, el aumento e la tripulación marroquí en buques españoles y la reducción, no de cuotas de pesca, sinó de toneladas de registro bruto.

A su juicio, "todo ello quiere decir que España se encuentra sola ante Marruecos, que está asesorado por técnicos europeos con grandes intereses allí"