Igualmente, la Eurocámara pide a la Comisión Europea que vigile la evolución del empleo en el sector aéreo para que, en caso necesario, presente propuestas encaminadas a conservar o crear empleo. La resolución también insta a respaldar compañías públicas de apoyo al sector turístico.

El texto aprobado reconoce que los problemas estructurales de estas compañías eran anteriors a los últimos acontecimientos internacionales, si bien los atentados del 11 de septiembre han agravado la situación, al afectar a la confianza de los pasajeros en este medio de transporte.

El Parlamento Europeo opina que debe indemnizarse "de manera sustancial" a las empresas afectadas por el cierre del espacio aéreo estadounidense tras los atentados. Asimismo, insta a buscar una solución ante el problema de retirada de cobertura de las empresas de seguros frente a riesgos de terrorismo.

Por úlimo, la Cámara de Estrasburgo expresa su preocupación por las cuantiosas ayudas concedidas por el Gobierno norteamericano a sus empresas, que están distorsionando la competencia.