El texto parlamentario, aprobado por 487 votos a favor, 6 en contra y 53 abstenciones, eleva hasta el 60% el porcentaje mínimo de reciclaje de envases de vidrio, al 55% el reciclaje obligatorio de contenedores de cartón y papel, al 50% los envases metálicos y al 20% para estos productos realizados en plástico.

Todos los países de la Unión Europea (UE) deberán cumplir estos objetivos ates del 31 de diciembre de 2006, además de insistir en la posibilidad de reciclar otros materiales.

Por último, el Parlamento pide a la Comisión Europea que analice medidas futuras para reducir el impacto medioambiental de los envases, sobre todo desde el punto de vista de los productores de los mismos.