Esta ampliación, sobre un contigente arancelario de 2.553.000 toneladas para países terceros, afecta de lleno al plátano canario. La Comisión considera que es necesaria tras la adhesión a la UE de los tres últimos estados miembros.

El informe de la comisión parlamentaria de Agricultura, que será expuesto por el eurodiputado italiano Giacomo Santini, no discute la ampliación, pero sí realiza enmiendas en el sentido de que los países ACP productores (antiguas colonias de l UE) mantengan su supremacía en el mercado europeo.

El reparto establecido por la Comisión de las 353.000 toneladas establece que un 70,5% corresponda a los operadores que comercialicen plátanos de países terceros y un 26% para los que los importen de los ACP.