El objetivo de la recomendación no es proteger directamente contra el SRAS, sino reducir el número de neumonías producidas por gripe mediante una alta cobertura de la inmunización contra esta enfermedad y así poder identificar con mayor facilidad las neumonías producidas por el virus del SRAS, según el comunicado de la OMS.

El Dr. David Haymann, director ejecutivo de Enfermedades Transmisibles de la OMS ha señalado que el virus del SRAS rebrotará en otoño, cuando descienda la temperatura. Ademá, este experto, que participó el pasado verano en los Cursos de la Universidad Complutense en El Escorial, señaló que, "con independencia de la reaparición del SRAS, existe la práctica certeza de que en Europa va a surgir una epidemia o pandemia por una variante del virus de la gripe".

En el curso de la 56 Asamblea de la OMS, celebrada durante el presente año, el informe de la Secretaría General explicó que "los expertos coinciden en que otra pandemia de gripe es inevitable y posiblemente inminente". Los modelos epidemiológicos indican que probablemente la epidemia provocará, solamente en los países industrializados, entre 57 y 132 millones de consultas ambulatorias, de 1 a 2,3 millones de hospitalizaciones y de 280.000 a 650.000 defunciones en menos de dos años. En los países en desarrollo, donde los recursospara la atención sanitaria ya son insuficientes y la población general suele estar debilitada por la mala salud y la subnutrición, las repercusiones pueden ser enormes, según la OMS.