La Unión asegura que las sanciones pedidas por EEUU y Canadá, que ascienden a 202 y 51 millones de dólares, respectivamente, son excesivas, ya que, antes de la prohibición, Estados Unidos nunca llegó a exportar a la UE más de cien millones de dólares anuales de este tipo de carne y la cantidad vendid por Canadá era todavía menor.

La crisis de los alimentos belgas contaminados con dioxina hace poco probable que se derogue la prohibición de la carne con hormonas de EEUU. No se ha llegado a un acuerdo sobre el etiquetado, ya que EEUU acepta que en la etiqueta figure el origen nacional del producto, aunque rechaza incluir otro tipo de datos que la UE considera imprescindibles, como la presencia de hormonas.

Por otra parte, la misma crisis podría provocar que EEUU tomara medidas contra las exportciones belgas o comunitarias de pollos y huevos, como reacción al conflicto comercial, aunque todavía no ha habido decisión oficial en este sentido.