Según Evelio Jiménez, en cinco días se han trasladado unos 33.000 coches y alrededor de 150.000 personas, "movimiento que es imposible de cubrir en barcos si no existen unas previsiones anteriores a su llegada".

Desde que se inició la operación han cruzado por Algeciras 591.476 viajeros y 132.013 vehículos. Los buques de las cuatro navieras que cubren el paso del Estrecho han realizado 1.244 rotaciones (viajes de ida y vuelta).LOS MARROQUIES SE QUEJAN

Por otro lado, la queja más generalizada de los marroquíes que han permanecido en las bolsas de retenciones en la provincia de Cádiz es la falta de explicaciones sobre los motivos por los que han sido obligados a permanecer varios días en la carretera.

"Algunos llevamos tres o cuatro días de viaje y lo único que queremos es llegar a nuestro destino", explicó un conductor llamado Hassan a Servimedia.

Otras quejas se refieren a la falta de alimentos, que se acentúa prque en muchos vehículos viaja toda la familia, desde niños hasta ancianos.

Los marroquíes consultados denunciaron la falta de escrúpulos de algunos comerciantes y vendedores ambulantes que venden alimentos y agua a precios abusivos: "Nos han cobrado hasta 400 pesetas por una botella de agua".