Borrell deplora el inicio de las pruebas nucleares en el atolón de Mururoa y ha solicitado a la comisaria europea de Medio Ambiente que informe sobre este tema al Consejo Europeo de Ministros de Medio Ambiente, que se reunirá el próximo día 6 bajo presidencia española.

Asimismo, el ministro españolha pedido a la comisaria que estudie la posibilidad de aplicar el artículo 34 del tratado EURATOM, que prevé la exigencia de un dictamen favorable de la Comisión previo a la realización de pruebas nucleares por parte de un estado miembro de la Unión Europea.