Estos consejos, editados en inglés, francés y alemán, podrán ser conocidos por la población en los respectivos ayuntamientos y en los servicios locales de protección civil, organismos que han mostrado especial interés en advertir a toda la población y no olvidar, por tanto, a los residentes extranjeros de la zona.

El "Plan revimet 94" tiene como objetivo fundamental prevenir los efectos de riadas e inundaciones provocadas por la llamada "gota fría".

La provincia de Almería es zona de riesgo para este fenómeno meteorológico adverso, capaz de provocar importantes destrucciones en la zonas cercanas a los cauces de los ríos como sucediera en otoños pasados.