aría Adelia y Luis Losantos, que viajaban en un Ford Escort de matrícula francesa, se precipitaron al agua desde la carretera Nacional 620 (Burgos-Portugal) por causas desconocidas.

Según el relato del sargento de los Bomberos que acudió al kilómetro 104 de la autovía a los pocos minutos del accidente, "el vehículo iba circulando por el carril de la izquierda, y por motivos desconocidos, efectuó una variación completa de su trayectoria y salió por el carril de la derecho, golpeandose contra la valla yvolando a una distancia aproximada de unos 20 metros hasta caer al agua".

Los cuerpos de los dos fallecidos fueron rescatados gracias a la ayuda de un camión que transportaba tubos de hormigón y que circulaba por la misma carretera.

Durante más de dos horas, después de ser elevado a la orilla el vehículo siniestrado, los equipos de buceo de la Guardia Civil de Valladolid rastrearon el fondo del canal, en busca de otros posibles cuerpos.

A causa del accidente se produjeron retenciones de hast 4 kilómetros en la Nacional 620, que en buena parte de su recorrido a través de la provincia de Valladolid transcurre paralela al Canal de Castilla.