La UE quiere que la OIAC sea laencargada de adoptar los estándares técnicos sobre las nuevas reglas medioambientales en el campo de la aviación. Además, ha reconocido que esta organización es el foro internacional más apropiado para buscar las soluciones adecuadas y que la UE velará por que las políticas de la OIAC sobre ruido y emisiones gaseosas no impidan que los Estados miembros cumplan sus necesidades y obligaciones medioambientales.

Asimismo, los Quince han dado la bienvenida a las recomendaciones del Comité sobre Protección edioambiental de la Aviación (CAEP) de la OIAC sobre un nuevo estándar de certificación del ruido. El Consejo subraya su voluntad de buscar un acuerdo, en el marco de la OIAC, que permita a los países o regiones con necesidades medioambientales acuciantes tomar acciones para mitigar el impacto de los ruidos y aplicar restricciones a las operaciones de aviones.