Las mismas fuentes señalaron que Juan L.C. falleció a consecuencia de las heridas producidas por los disparos efectuados por Eduardo M.

Un portavoz de la comisaría de Cartagena indicó que "los dos hombres habían bebido y se enzarzaron en una riña que se inició porque uno de ellos había rozado o tropezado con el otro".

Explicó que el militar en la reserva activa llevaba una pistola que utilizó cuando su oponente sacó un arma de fogueo y agregó que testigos presenciales aseguraron que ecucharon entre dos y tres disparos.