En un comunicado hecho público esta tarde, Microsoft señala que que l compañía ya revisó, en marzo de este año, el diccionario de sinónimos de Word 97, y corrigió aquellos significados discriminatorios asociados con algunos vocablos y eliminó el problema tanto en Word 97 como en Word 2000.

El Instituto de la Mujer solicitaba hoy a través de una nota de prensa, la modificación del fichero de sinónimos de su programa Word, ya que algunas voces transmitían un lenguaje sexista y discriminatorio, que no se corresponde con las definiciones incluidas en el Diccionario de la Ral Academia de la Lengua.

Según Microsoft, la compañía terminó de revisar completamente el diccionario de sinónimos de Word 97 y eliminó determinadas incorrecciones detectadas, que el Instituto de la Mujer le había dado a conocer.

En ese momento, la compañía puso a disposición de todos sus usuarios un parche (actualización de software) en su página Web que, mediante su descarga, les permitía solucionar este problema.

Por último, Microsoft manifiesta su disposición a seguir cooperando con el nstituto de la Mujer, atendiendo sus sugerencias y solucionando conjuntamente cualquier problema o anomalía que se pueda suscitar.