Los científicos de la Universidad de Texas afirmaron que "cuando el tumor desplaza al hueso normal, provoca dolores, fracturas e incluso niveles altísimos de clcio en la sangre, potencialmente muy peligrosos".

Por su parte, Gregory Mundy, director endocrinólogo de esta universidad, explicó que los científicos no han logrado descubrir todavía por qué los biofosfonatos previenen estas complicaciones, y especuló con la posibilidad de que éstos inhiban la liberación de compuestos químicos del hueso que fomenten el crecimiento tumoral.

Asimismo, este experto recomendó administrar biofosfonatos a todos los enfermos que sufren cáncer, aunque no hayan desarrolado todavía la metástasis. Sin embargo, Alexander Paterson, del Centro Contra el Cáncer "Tom Baker", de EEUU, recomendó cautela y pidió que se realizaran más investigaciones antes de empezar a recetar las medicinas en masa.