Los hechos ocurrieron en el número 10 de la calle Torrent de l'Olla, del barrio barcelonés de Gracia. La policía, alertada por los vecinos, acudió al lugar y encontró el cadáver de Manuel Randolce, natural de Bermún (Lugo). Jorge Gustavo Contardo, natural de Santiago de Chile, estaba herido y fue trasladado a un centro hospitalario.

El presunto agresor, que murió mientras era operado en el Hospital Clínico de Barcelona, entró en el dmicilio de Manuel Randolce y tras mantener una discusión le disparó. Acto seguido se pegó un tiro con su propia pistola.

Según todos los indicios, el chileno disparó contra Randolce por un ajuste de cuentas. Los fallecidos, que no vivían juntos, eran delincuentes comunes.