En declaraciones a Servimedia, Ynduráin señaló que Martín Gaite "vivió para la literatura desde todas las perspectivas" y resaltó que en la época de la posguerra comenzó a imprimir a su obra un estilo "original y rompedor, especialmente en el tratamiento de las relaciones entre las mujeres y las convenciones sociales".

Ynduráin indicó que la muerte de la escritora salmantina deja "un hueco importante" en las letras españolas, sobre todo porque "vivió la literatura con los vcinos, con la gente y con todos los ambientes".

A su juicio, hay dos tipos de escritores: unos que se ocultan y se aislan y otros que viven la literatura y la sacan a la calle, y Carmen Martín Gaite pertenecía a este último grupo.