A partir del día 1 de enero, los españoles podrán operar en pesetas y en euro hasta que en la misma fecha del 2002 desparezca definitivamente la moneda española, tras más de 140 años de historia.

La agenda para la conversión irrevocable de los tipos de cambio del euro empieza a las 11,30 horas de la mañana, momento en el que la Comisión Europea calculará los tipos de cambio oficiales para los países que van a fomar el euro.

La decisión de la Comisión será propuesta a continuación al Consejo de Ministros de la Unión Europea, que es el encargado de aprobar los tipos irrevocbles de la conversión al euro, para las monedas de los once países que la Unión Monetaria. Esta decisión está prevista para la una de la tarde.

Dos horas más tarde, la presidencia austriaca de la UE ratificará la decisión del Consejo europeo, y hacia las seis de la tarde dichos tipos de conversión serán publicados en el Boletín Oficial de las Comunidades Europeas, para que tengan efecto desde las cero horas del día siguiente, primer día del 99.