El suceso que motivó las detenciones ocurrió hacia las cuatro de la mañana del 2 de febrero, cuando se inició una pelea entre dos grupos de jóvenes dentro del local, por lo que los miembros de seguridad decidieron expulsarlos de la sala.

La pelea continuó fuera de la discoteca. Según testigos presenciales, uno de los porteros intervino en el enfretamiento y agredió a uno de los implicados, a qien rompió la mandíbula, por lo que tuvo que ser operado quirúrgicamente.

Las investigaciones policiales se vieron entorpecidas por la poca colaboración del jefe de seguridad de la discoteca, el cual, al facilitar la lista de los empleados a la policía, obvió el nombre del presunto autor de la agresión.