La semana, que se celebrará entre el 11 y el 19 de noviembre, incluirá, entre otras actividades, encuentros literarios, exposiciones de libros, un premio de traducción, actuaciones musicales, un ciclo de cine, lecturas, exposiciones fotográficas, poesía y un día dedicado a los profesores de alemán. Varios escritores y pensadores alemanes participarán enencuentros literarios con autores españoles.

Las actividades serán inauguradas por el presidente de la República Federal de Alemania, Johannes Rau, en presencia de la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, mientras que la clausura correrá a cargo del poeta y pensador Hans Magnus Enzensberger, Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.