La avería se produjo entre las estaciones de El Pinar y Matapozuelos, ambas en la provincia de Valladolid, y afectó a todo el tráfico ferroviario en esa linea, causando retrasos y trasbordo de viajeros de unos trenes a otros.

Según los sindicatos citados, la avería (el corte de a catenaria por el engachón del pantógrafo de un tren) fue de similares características a la registrada durante una de las recientes huelgas en Renfe, que motivó acusaciones de sabotaje por parte de la dirección de la compañía.

Las centrales destacan que "resulta curioso comprobar como, cuando no existe la cercanía de paros laborales, la dirección de la empresa no informa a la opinión pública de esta avería, que ha afectado a muchos viajeros y viajeros, porque no puede utilizarla como arma de desprestgio hacia la movilización de los ferroviarios y ferroviarias de los sindicatos, con acusaciones falsas e infundadas de sabotaje".