En la elaboración del vídeo ha participado Jorge Grau y Marisol Pedrosa, un matrimonio que colabora con el presbítero en la traducción de la misa para sordos en la parroquia Santo Tomás Apóstol y San Felipe Neri de Valencia.

Ambos aparecen en las imágenes del vídeo "invitando a participar" en el EMF a las personas sordas en lenguajes de signos.

El vídeo se puede consultar a través de la página web www.pastoralsordosvalencia.es, que acaba de rediseñarse con motivo del EMF, según ha precisado Joaquín Castelló, feligrés autor de la web.

Al inicio del vídeo, de algo más de dos minutos de duración, aparece el escudo de Benedicto XVI, así como el propio Papa y el icono que preside los EMF desde 1997, titulado "El regreso de la Sagrada Familia a Nazaret", obra de Kiko Argüello, iniciador del Camino Neocatecumenal.

La web incluye, igualmente, información sobre el servicio de intérpretes disponible para los actos del Encuentro Mundial de las Familias.