En una circular remitida al personal de Naciones Unidas en Nueva York, Annan dice que de la prohibición, que ha comenzado a aplicarse el primer día de este mes, sólo queda exceptuada la plaza exterior al edificio por la que entran los visitantes.

Según informa Naciones Unidas en un comunicado, "la prohibición es coherente con los princpios de control del tabaco desarrollados por la Organización Mundial de la Salud".

Además, las leyes norteamericanas ya prohiben fumar en oficinas y edificios públicos en Nueva York, por lo que la sede de la ONU ha dejado de ser el último refugio de los fumadores en la ciudad norteamericana.