Los participantes en el seminario, miembros de la Asociación Profesional de la Magistratura, analizarán el nivel de uso de lenguas como el gallego, catalán, valenciano y euskera y buscarán medios de potenciación sin entorpecer los procesos.

Los jueces celbraron ayer una reunión preparatoria en la isla de La Toja y hoy iniciarán las verdaderas sesiones de trabajo, en el castillo de Soutomaior (Pontevedra). El encuentro concluirá el miércoles.

El Tribunal Superior de Justicia de Galicia dispone de gabinetes de traducción y las sentencias se dictan en las dos lenguas, mientras que las demandas planteadas en gallego son contestadas por norma en esta misma lengua.