Con este fin, el Grupo Parlamentario de IU ha presentado una proposición no de ley, a la que ha tenido acceso Servimedia, para incorporar el subtitulado a las producciones cinematográficas con el fin de evitar barreras comunicacionales a personas con discapacidades auditivas.

Además, la proposición preé que las empresas de televisión puedan condicionar su participación, como productoras o compradoras de nuevos productos televisivos, a que éstos dispongan de soportes adecuados para su posterior emisión subtitulada.

Asimismo, los operadores de televisión deberán contar con los medios técnicos adecuados de subtitulación, incluida la posibilidad de emisión de subtitulación en teletexto, y estarán obligados a emitir subtitulados los productos cinematográficos.