Del polémico reportaje se deduciría, de acuerdo con algunas interpretaciones, que son más dados al reciclaje los ciudadanos locales de habla catalana que los castellanohablantes o extranjeros en general.

Para la representante de EU-IU en el Consell Insular de Mallorca, órgano de gobierno que preside la regionalista Maria Antonia Munar, "pudiera ser desafortunado por parte de la producción del reportaje no haberse fijado en este detalle para evitar dar esa posible imagen subliminal".

"Esta interpretación, además", subrayó en declaraciones a Servimedia, "no se ajusta a la realidad porque justamente los extranjeros, sobre todo los del ámbito europeo, son personas 'superpreocupadas' por el reciclaje ya que en sus países llevan muchos años de tradición y son un ejemplo a seguir".

A su juicio, a la espera de conocer más detalles sobre esta polémica, "creo que no tiene nada que ver el idioma que utilizan las personas con su sensibilidad medioambiental".

Y agregó: "Estoy segura de que en Madrid habrá muchas personas castellanoparlantes que se preocupan por el medio ambiente y por el reciclaje. Es una cuestión absurda y en la selección de estos cortes, la productora tendría que haber ido con un poco más de delicadeza".