Según explican ambos grupos en una carta enviada al presidente delParlamento Europeo, Egon Klepsch, la cifra de 14 millones de desempleados a finales de 1992, tiende a elevarse "con unas perspectivas que no permiten abrigar esperanzas de recuperación".

CDS e IU creen que en esa sesión extraordinaria de la Cámara de Estrasburgo deberían tratarse "aspectos fundamentales", como el de "garantizar la adicionalidad de las inversiones europeas, ya que actualmente hay fundadas sospechas de que una parte de la inversión comunitaria es de sustitución. Es decir, reemplaza a inersiones de los Estados miembros".

Además, ambos grupos parlamentarios consideran que en el debate deberían analizarse las "numerosas" ayudas comunitarias que se canalizan através de los fondos y que "deberían orientarse más a la inmediata creación de empleo, con un apoyo especial a las Pymes".