Según la Comisión de Agricultura de la UE, los citados incidentes suponen una vulneración de los artículos 5 y 30 del Tratado de la Unión Europea, que se refieren a la libertad de acceso a los mercados comunitarios y a la libre movilidad de personas y mercancías de los estados miembros por el territorio de la UE.

Iniciativa Rural-Jóvenes Agricultores ha expresado su satisfacción por la decisiónadoptada por la UE, aunque lamenta que hayan tenido que transcurrir muchos años para que se decidiera a actuar contra Francia.