Dichos cursos de euskera y cultura vasca son similares a los que, convenidos con el Gobierno Vasco, se ofertan en diversas universidades de Europa y América, a iniciativa del Departamento de Cultura en el contexto de la creación del Instituto Vasco Etxepare Euskal Institutua.

Desde la pasada legislatura, el Departamento de Cultura ha puesto en marcha lectorados en diversas universidades de Europa y América, en los que se imparten cursos de lengua y cultura vascas. En la actualidad, 27 universidades de 13 países ofrecen estos cursos de lengua y cultura vasca.

El programa de lectorados guarda relación con el programa Euskara-eskolak munduan desarrollado por el Instituto HABE,para el desarrollo y homologación de los cursos de euskera para adultos que se imparten fuera del País Vasco.

Por medio de este programa se han regulado los cursos de lengua vasca que se imparten en diferentes ciudades del Estado español, Europa y América, dando especial importancia a la preparación de un profesorado en gran medida autóctono de los países en que imparten sus clases.