El texto del telegrama es el siguiente: "En nombre del Gobierno y el pueblo español,en el mío propio, quiero expresarle el hondo pesar con el que hemos recibido la triste noticia del fallecimiento de su majestad el rey Hussein de Jordania".

"Es una gran pérdida, no sólo para el pueblo de Jordania y la familia árabe, sino para el conjunto de la comunidad internacional, que ha sido testigo de los esfuerzos del Rey a favor de la paz y del entendimiento entre las naciones, lo que sin duda otorga a su figura una dimensión histórica".

"La noticia es particularmente triste para España con la que Su Majestad ha mantenido estrechos y afectuosos vínculos, tanto políticos como personales".

"Le rugo transmita nuestros sentimientos a su majestad la reina Noor, a la familia real y a todo el pueblo de Jordania", concluye el telegrama de José María Aznar.