Con estas manifestaciones, Hachuel sale al paso de las informaciones aparecidas en prensa en las que se le acusa de haber manipulado dicha documentación, relacionada con la venta de Caruros Metálicos a la multinacional Air Products, durante su declaración el pasado día 30 de noviembre ante el juez.

El financiero asegura también en la nota que el documento al que se hace referencia "se encuentra incorporado al sumario del caso Banesto y fue aportado por quien los redactó y firmó, el representante legal de Air Products en España".

También señala que los vicepresidentes de la multinacional Air Products, Ronaldo Sullán y James McMahan, no han aportado ningún documento o prueba solvnte, como hubiera sido un contrato de opción de compra formalmente establecido, en el que constaran las cantidades de dinero supuestamente entregadas.

La nota indica que el Grupo Hachuel ha reconocido que recibió 18,6 millones de francos suizos, mediante transferencia directa realizada por Air Products a la cuenta de la sociedad Mariella Real Holding Establishment en el N.M.B. Bank de Ginebra, como retribución pactada por la intermediación de Jacques Hachuel en la operación de Carburos Metálicos.

Posteriormente, añade, Hachuel entregó dos talones por un importe total de 17 millones de francos suizos, aproximadamente, a Peter Schwarz, abogado designado por Banesto, en concepto de depósito en tanto se liquidaba la fiducia pendiente entre Banesto y el Grupo Hachuel, y destaca que la acreditación de estos movimientos está incorporada en el sumario del juez García Castellón.

En su nota, Hachuel desmiente también la existencia de un acuerdo con el ex presidente de Banesto, Mario Conde, sobre un supusto abono de 1.344 millones de pesetas.