Los responsables de la Guardia Civil restaron importancia al informe que atribuye a ETA una gran capacidad operativa para cometer atentados, al señalar que se traa sólo de "un documento de trabajo elaborado el pasado mes de septiembre para un seminario policial hispano-francés."

La Guardia Civil también destacó que "ni el ministro del Interior ni el secretario de Estado de Seguridad tenían conocimiento del mismo, por lo que no se puede hablar de un documento oficial", sino de uno de los muchos documentos de trabajo elaborados con el fin de mejorar la eficacia y la relación entre los servicios policiales de España y Francia.

La nota añade que "en el seno d la Guardia Civil se considera que la colaboración francesa en la lucha contra ETA es ejemplar y que por lo que se refiere a la eficacia de sus cuerpos policiales basta recordar los éxitos obtenidos en los últimos meses y que en el transcurso de 1997 han llevado a cabo la detención de 50 miembros de la banda, desmantelando una parte importante de su infraestructura".

El comunicado concluye admitiendo que "ETA puede seguir haciendo daño y causando dolor, pero que también se puede afirmar que no es la frtaleza la característica principal que preside en estos momentos la situación de la banda terrorista".