El texto del telegrama enviado a la viuda de Donaldo Colosio dice los siguiente:

"En nombre del Gobierno español y en el mío propio reciba mi más sincera condolencia por la muerte de su esposo, víctima de un criminal atentado frente al cual quiero expresarle mi indignación y más enérgica condena.

Su marido fue u hombre de bien que desde los distintos cargos que ocupó siempre llevó a cabo una ejemplar labor en favor del bienestar del pueblo mexicano. Desde aquí compartimos su dolor, rogándole que haga extensivo este pésame a sus hijos y familiares".

Por su parte, el texto del telegrama enviado a Salinas de Gortari dice así:

"Con profundo pesar he conocido esta mañana la noticia del atentado que le ha costado la vida a Luis Donaldo Colosio Murrieta.

En nombre del Gobierno español y en el mío propio qisiera expresarle mi más sincera condolencia, así como mi indignación y enérgica repulsa por este acto criminal.

Nunca debemos permitir que la violencia interrumpa el funcionamiento de los procesos políticos democráticos. Sé que el pueblo mexicano sabrá afrontar con serenidad este doloroso momento".