Camps solicita, en nombre de la Generalitat y de las Cortes Valencianas, que la institución receptora "tome en consideración la realidad lingüística de nuestra Comunidad Valenciana, en la que son oficiales tanto el castellano como el valenciano, y den al valenciano un trato igual al que corresponde a las lenguas propias de las diferentes autonomías".

Las mismas fuentes explicaron que esta medida del Gobierno de Eduardo Zaplana, del Partido Popular, se enmarca dentro de la política n defensa y promoción de la lengua valenciana que realiza la Generalitat.

La carta ha sido remitida al presidente del Consejo de la Unión Europea, Tony Blair; al presidente del Parlamento Europeo, José María Gil Robles; al presidente del Tribunal de las Comunidades Europeas, Gil Carlos Rodríguez, a la Asamblea General de la Unesco y a la Representación Permanente de España ante las Comunidades Europeas.

En cuanto a organismos estatales, la misiva ha sido enviada al presidente del Senado, Juan Igncio Barrero; al Defensor del Pueblo, Fernando Alvarez Miranda, y al presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo.