Los centros a los que se aplicarán las disposiciones del Acuerdo son tanto los españoles en Brasil (los dependientes de la AECI y los adscritos al Instituto Cervantes), como los centros culturales públicos brasileños en España dependientes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil.

En el texto se describen las tareas y actividades a desarrollar por los centros, así como la posibilidad de celebrar acuerdos de cooperación con organismos públicos o privados de cualquiera de los dos países que puedan contribuir al cumplimiento del objetivo y de las tareas de los centros.

También se recoge el compromiso por parte de los organismos e instituciones de los dos países de prestar asistencia a los centros para el óptimo cumplimiento de sus objetivos y concederles facilidades para su funcionamiento atendiendo al criterio de reciprocidad.

Finalmente, se señala que los centros no tendrán ánimo de lucro ni sus actividades podrán tener carácter comercial o industrial, pero se les reconoce la posibilidad de percibir emolumentos por derechos de matrícula, y por la realización de determinadas actividades que se enumeran detalladamente.