En cuanto a los derechos operativos se establece que cada país concederá al otro los derechos especificados en el Acuerdo con la finalidad de establecer los servicios aéreos internacionales regulares en determinadas rutas.

Además, las empresas designadas por ambos países gozarán, mientras operen, de un servicio convenido en una ruta especificada, de derechos de sobrevolar sin aterrizar el territorio del otro, de hacer escala para fnes no comerciales, así como de hacer escalas en los puntos de ambos territorios que se especifican en el cuadro de rutas para embarcar y desembarcar pasajeros.

Asimismo se establece la concesión de exenciones de los derechos de importación (combustibles, lubricantes, repuestos y provisiones) a bordo de las aeronaves utilizadas en los servicios convenidos, a la regulación de las tasas aeroportuarias, a los criterios y procedimientos para el establecimiento de las tarifas aéreas y al establecimiento deoficinas de las empresas aéreas, entre otros aspectos.