El consejero de la Generalitat hizo estas declaraciones durante la firma de un convenio de cooperación y de intercambio cultural enre la Comunidad de Madrid (CAM) y el Gobierno catalán, rubricado por el propio Guitart y Jaime Lissavetzky, consejero madrileño de Educación y Cultura.

Joan Guitart señaló que la normalización lingüística se remonta a 1978, fecha de incorporación de la lengua catalana al sistema educativo, y que la pretensión de la Generalitat es que el catalán y el castellano sean conocidos por todos los ciudadanos de Cataluña.

Sobre la posible discriminación de los castellanoparlantes, explicó que de más de 1,6millones de escolares en Cataluña sólo existen 16 expedientes sobre este asunto. Asimismo, mostró su extrañeza por la campaña iniciada poco después de las pasadas elecciones generales.

Durante la firma del convenio entre la CAM y la Generalitat, Guitart afirmó que mientras "muchos niños en Cataluña no conocen el catalán, el castellano lo conocen todos".

El objetivo del acuerdo entre ambas comunidades es posibilitar la cooperación y el intercambio culturales, con acciones como la organización de jrnadas y cursos sobre esas materias y sobre aquellos aspectos que interesen al fomento de la creatividad intelectual y artística en general.