El fiscal considera probado que "Gadafi" integraba el "comando Vizcaya", junto con Jesús María Mendinueta, alias "Manu", y Juan María Ormazábal, conocido como "Turko", y que todos ellos decidieron atentar contra el citado cuartel utilizando un coche-bomba.

Los tres miembros del "comando Vizcaya" cargaron con 60 kilos de amonal y nagolita un coche que había sido previamente robado y al que habían cambiado las placas de matrícula. Una vez preparado, lo entregaron a otros tres etarras para que lo colocasen frente al cuartel de la Benemérita.

La deflagración del coche-bomba, que había sido colocado a unos 17 metros de distancia del cuartel, causó daños por valor de 171.546,24 euros y causó heridas leves a un guardia civil.

Para la Fiscalía de la Audiencia Nacional, los hechos descritos son constitutivos de un delito de atentado con resultado de lesiones y otro de estragos, de los que es culpable Juan Carlos Iglesias Chouzas, para quien pide 39 años y un día de prisión.