La iniciativa, que se realiza conjuntamente con la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), se enmarca en el programa de actividades culturales programadas por la Fundación con motivo de la conmemoración del IV Centenario de la publicación de "El Quijote".

Esta nueva edición del filme recoge la versión del director, con 40 minutos más de duración que la versión comercial. Gutiérrez Aragón, Premio Nacional de Cine 2005, se mostró satisfecho con la misma, ya que "se ha hecho una versión que pueda verse en cualquier parte del mundo, algo poco frecuente en un DVD".

Por su parte, la SECC, que ya apoyó la producción de la película cuando se rodó, considera fundamental continuar con esta labor, por las implicaciones directas que tiene en el conocimiento de El Quijote y en la profundización de la obra, y por el cuidado exquisito del texto, fundido con bellísimas imágenes.

De esta nueva versión, en la que la Fundación El MOnte ha invertido 90.000 euros, se han realizado 30.000 copias que se distribuirán en todos los centros educativos españoles y centros culturales en español de todo el mundo