La parcialidad, la inconcreción y la escasa fundamentación del auto, según la familia de Couso, quedan patentes cuando relata los momentos previos al ataque estadounidense al Hotel Palestina de Bagdad, el 8 de abril de 2003, pasando por alto algunos detalles de los que sí ha hablado la prensa internacional.

En un comunicado, la familia Couso denuncia "las intenciones espurias del auto de archivo dictado por la Audiencia Nacional que busca acabar con las perturbaciones que esta querella ha introducido en las relaciones bilaterales entre España y EEUU".