Raffarin hizo estas manifestaciones, recogidas por Servimedia, al programa de televisión "Le Grand Rendez-Vous", emitido por el canal internacional francófono TV5 en colaboración con la radio francesa Europe 1 y el diario "Le Parisien", que es el que difundió el video en que Sarkozy insultaba a un ciudadano.

En presencia del director adjunto de dicho diario, Dominique de Montvalon, Raffarin, que fue primer ministro en la última etapa presidencial de Jacques Chirac y que milita en el partido que dirige Sarkozy, aseguró que a Francia no le van tan mal las cosas como para que tenga que ser la noticia del día un suceso como el ocurrido ayer en el Salón de la Agricultura, cuando un ciudadano le dijo a Sarkozy que no le tocara porque le iba a manchar, a lo que el presidente francés le contestó con un "entonces lárgate, pobre idiota".

Raffarin insistió en quitarle importancia al episodio y señaló que se trató de un intercambio dialéctico "viril", "directo" y "privado", que fue "robado" por quienes lo grabaron en un vídeo que después fue colgado en "Le Parisien" y más tarde en otros medios de comunicación.

El ex primer ministro, que es ahora una de las personas más próximas a Sarkozy, señaló que éste es uno de los aspectos que no le gustan de la sociedad mediática y añadió, en referencia al episodio del Salón de la Agricultura, que quienes piden ejemplaridad a las más altas magistraturas del país deben empezar por aplicarse ese criterio a sí mismos.

Raffarin concluyó en la misma línea de restar trascendencia al suceso, para lo cual echó mano de sus recuerdos juveniles como jugador de rugby, a fin de asegurar que el choque de Sarkozy con el ciudadano que le interpeló con malos modos fue lo que en ese deporte se llama "una relación directa".