El texto, que se debatirá mañana en el Parlameto Europeo, considera que la protección de los datos no concierne sólo al personal de las instituciones, sino a otras personas, como los suministradores y los remunerados por el presupuesto comunitario.

Se prohibirá el tratamiento de datos personales con detalles sobre el origen étnico o racial, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, la afiliación a organizaciones sindicales, la salud o a la vida sexual.

Tampoco se podrán tratar, sin contar con la debida autorización,datos sobre delitos, prevención criminal o razones de seguridad.