En opinión de Aguiriano, esa decisin del juez James Lawrence King se puede deber a dos razones. Por un lado, dijo a Servimedia, "que el Gobierno español ha sido incapaz de explicarle al juez o el juez ha sido incapaz de entender que las actividades terroristas no entran dentro del llamado juego democrático y, por lo tanto, que un terrorista no tiene por qué tener la consideración de exiliado político, y tiene que dar la extradición porque el terrorismo se persigue, según las convenciones internacionales, en todos los países".

"Es decir, agregó que el Gobierno español "ha fallado en la información suficiente al juez en este tema o, lo que es peor, que los papeles oficiales que el Ministerio de Justicia le ha mandado al juez solicitándole la extradición están mal hechos o falta algo, porque, si no, no tiene sentido que un juez nortamericano, cuando los norteamericanos son tan sensibles hacia el tema del terrorismo, sea capaz de denegar una petición de extradición si está basada en la información suficiente".

Por lo tanto, "una de dos o hay un defecto de información del Gobierno español o hay un defecto en los papeles que tramita el Ministerio de Justicia", concluyó el diputado socialista, para quien "el Gobierno debería recapacitar en qué ha podido fallar".