La Asociación Víctimas del Terrorismo (AVT) ejercerá la acción civil (acusación particular) representada por los abogados franceses Rodolphe Bosselut y Georges Holleaux, así como por el letrado Pedro Cerracín.

Jean Paot está acusado, junto a Jacques Esnal, Jean-Vicent García, Frédéric Haramboure, Philippe Saez y Jean-Pierre Erremundeguy, de asesinatos, entre otros cargos, mientras que el sexto procesado, José Arrieta Zubimendi, que se encuentra huído, de "complicidad en asesinato".

Jean Parot cumple condena actualmente en España; Haramboure y Esnal se encuentran en prisiones francesas, y García, Erremundeguy y Saez, están en libertad provisional.

Todos ellos fueron integrantes del comando "Itinerante" o "Argaa" de la banda terrorista y actuaron en España entre 1978 y 1989.