La Fiscalía de la Audiencia Nacional le acusa de pertenencia a banda armada, tentativa de asesinato y tenencia ilícita de armas y pide que Iñaki Beaumont sea condenado a un total de 26 años de cárcel.

Según el escrito de conclusiones provisionales, la Fiscalía de la Audiencia Nacional considera probado que Iñaki Beaumont Etxeberría se integró en ETA en junio de 2000 y fue adiestrado por por la banda terrorsta.

Así, recibió órdenes en Francia de miembros activos de ETA para la obtención de información de concejales de la Unión del Pueblo Navarro y del Partido Socialista Navarro en el Ayuntamiento de Pamplona, así como de miembros de dichas formaciones en el Parlamento Foral de Navarra, especialmente de Miguel Angel Ruiz Langarica, con cuya vida querían acabar.

Siguiendo el plan proyecto, Beaumont y su compañero, provistos cada uno de una pistola de 9 milímetros, se aproximaron a las inmediaciones dl domicilio de Ruiz Langarica y esperaron a que apareciese para disparar contra él. Sin embargo, el atentado fue frustrado por la policía.