Anasagasti atribuyó a "las prisas" de la persona que redactó la nota el hecho de que el comunicado, en contra de lo habitual, estuviera redactado en castellano. Añadió que esta circunstancia demuesta que "lo redactan en castellano y luego necesitan un traductor para que los transcriba en euskera, pero en esta ocasión no debió darles tiempo".

El diputado del PNV lamentó el contenido de la nota, ya que, a su juicio, ETA se limita a señalar que los culpables "siempre son los demás. Cuando alguien quiere tener la razón al mil por cien no hay nada que hacer", concluyó.

En el comunicado, los terroristas minimizan las movilizaciones sociales que se registraron en pueblos y ciudades en protesta porel asesinato del concejal de Ermua y señalan que son consecuencia de la "histeria colectiva".