Por el contrario,entre los demás miembros hay bastante incumplimiento en este sentido. Entre los que peor adaptan las directivas sociales a sus leyes internas están Luxemburgo e Italia, que han sido llamados reiteradamente ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea por este motivo.

Contra Luxemburgo y Francia, la Comisión ha iniciado un procedimiento legal por no haber transpuesto varias directivas comunitarias sobre el tiempo de trabajo (93/104/CE), protección de trabajadores jóvenes (94/33/CE) y proteccón de riesgos por exposiciones a agentes biológicos en el lugar de trabajo (95/30/CE).