Este convenio, que entrará en vigor el próximo 1 de marzo,garantizará los principios de igualdad de trato, totalización de periodos de seguro y la exportación de las prestaciones. Se aplicará a trabajadores y pensionistas nacionales de los dos países que estén o hayan estado sujetos a la legislación de Seguridad Social en una o en ambas partes y a los miembros de sus familias, informa el Ministerio de Trabajo.

Las instituciones competentes para la aplicación de este convenio son: en España, el Instituto Nacional de la Seguridad Social y el Instituto Social de la Marina y la Tesorería General de la Seguridad Social; en Colombia, el Instituto de Seguros Sociales y las cajas, fondos o entidades de Seguridad Social existentes del sector público o privado.

Este convenio afectará 246.542 colombianos con tarjeta de residencia en vigor, a 7.902 españoles residentes en Colombia y a 141.358 colombianos afiliados a la Seguridad Social española.