A través del procedimiento de dación, la entidad bancaria ha aportado los 691 millones de pesetas necesarios para adquirir la obra, que se expondrá en la sala en la que anteriormente estuvo el "Guernica".

La obra fue concebida como un homenaje de Picasso a su gran amigo Guillaume Apollinaire. La escultura, de la ue realizó dos versiones diferentes, fue precedida por gran número de bocetos. Una de las versiones, realizada en hierro soldado y pintado de blanco, está en la actualidad en el Museo Picasso de París.

A escasos metros de "La mujer en el jardín" estará ubicada la otra gran escultura de Picasso, "La dama oferante", de modo que los visitantes del MNCARS podrán ver reunida una extraordinaria muestra escultórica del artista malagueño.

"La mujer en el jardín", de la que Picasso no quiso desprenderse mentras vivió, ha recibido los elogios de la crítica y los expertos, que la consideran una de las mejores esculturas del artista.

A la presentación pública de la obra acudirán la ministra de Cultura, Carmen Alborch; el presidente del BBV, Emilio Ybarra, y el director del MNCARS, José Guirao.